Jort en mama wonen in een caravan.
Dat is best wel koud, want het is winter.
Daarom gaan ze soms naar het station.
En soms naar Piet Friet.
Dan krijgt Jort een kaart.
Het gaat over een feest.
Mama wordt boos.
Ze wil niet dat Jort naar het feest gaat.
Maar dan wordt ze ziek.
Wie moet Jort bellen?
Da man van de kaart!
Gaat hij hen helpen?